Новобранець

Джон Нолан, найстарший рекрут у LAPD, тепер використовує свій життєвий досвід, рішучість і почуття гумору, щоб не відставати від рекрутів, молодших за нього на 20+ років. Джон і команда мають долати інтенсивну, непередбачувану природу своєї роботи та особисті виклики, одночасно навчаючи наступне покоління сил швидкого реагування. Продовження обіцяє вибухову динаміку, несподівані альянси та справи, що охоплюють континенти. Сезон розпочинається в Празі (Чехія), де Нолан, Бейлі та інші співпрацюють з ФБР та Інтерполом, щоб зловити міжнародних злочинців за допомогою Моніки Стівенс. Також повертаються старі антагоністи, як Оскар Хатчінсон. І звісно ж, розвиваються особистісні стосунки багатьох персонажів.