Голландська місія

Другий сезон продовжує історію про полковника армії США Патріка Квінна, якого після скандального інциденту відправили керувати найнуднішою та найменш значущою військовою базою у світі — у Нідерландах. Замість бойових операцій тут — ідеально доглянута територія, супермаркет для військових, боулінг, барбекю та солдати, які більше переймаються побутом, ніж службою. Для Квінна це справжнє пекло, адже він звик до жорсткої дисципліни та фронтових умов.У новому сезоні полковник намагається перетворити цей «курорт у формі» на справжню військову частину. Йому доводиться зіштовхуватися з безглуздими правилами, бюрократією та абсолютно розслабленим персоналом, який не бачить сенсу у його спробах навести порядок. Ситуацію ускладнює той факт, що його безпосередньою підлеглою залишається його власна дочка — капітан Меггі Квінн. Їхні стосунки напружені: Меггі прагне довести, що здатна бути хорошим офіцером без впливу батька, тоді як сам Квінн постійно втручається у її роботу.