Мандрівники

Команда Гранта Макларена та їхні близькі звільнені від 001, але правда про існування мандрівників у часі повністю розкрита. Уряд США починає полювання, знання про програму просочується, і команда змушена ховатися, одночасно намагаючись продовжувати місії під пильним наглядом ФБР.Тепер головним ворогом стає "Фракція" — терористична фракція мандрівників, яка виступає проти Директора і готова йти на крайні заходи, щоб змінити майбутнє по-своєму. Паралельно команда продовжує полювання на невловимого Вінсента, чия свідомість все ще становить величезну загрозу. З’являється нова штучний інтелект на ім’я Ілса, який стає каналом зв’язку з Директором, і нестабільний союз з агенткою ФБР Джоанною Єйтс, яка допомагає прикривати команду.