Перекур за супермаркетом з тобою / Куріння за супермаркетом з вами

Сасакі — звичайний офісний працівник середнього віку, який уже давно загруз у виснажливій рутині. Щодня він віддає всі сили невдячній роботі в торговій компанії, а єдиною радістю для нього залишаються походи до місцевого супермаркету, де працює привітна й чарівна продавчиня Ямада. Одного вечора він приходить надто пізно й дізнається, що дівчина вже пішла додому. Натомість несподівано знайомиться з бунтівною байкеркою Таямою, яка запрошує його покурити в затишному місці за супермаркетом. З кожною новою розмовою між ними формується особливий зв'язок, однак Таяма приховує таємницю, яка безпосередньо пов'язана із самим Сасакі.