Квиток на небеса / Квиток до раю

Події серіалу відбуваються у 1996 році в католицькому коледжі Святої Магдалини, де юний Танрак старанно готується до духовного служіння. Глибоко віруючий хлопець мріє стати священником, вважаючи, що одного дня це допоможе йому возз’єднатися зі своїми покійними батьками на небесах. Його життя проходить під суворими правилами навчального закладу та пильним наглядом отця Арнона, який бачить у ньому зразкового учня.Одного дня Танраку доручають опікуватися новим студентом на ім’я Барт — замкненим юнаком із непростим минулим і репутацією проблемного підлітка. Спочатку їх поєднує лише обов’язок, але поступово між хлопцями виникає особливий зв’язок, який не можна назвати звичайною дружбою...