Літня пора / Відгомін літньої пори

Шімпей не збирається повертатися до рідних країв. Він щасливий у столиці. Головний персонаж був готовий залишатися в Токіо, але дізнався про смерть зведеної сестри, через що рвонув на нове місце. Він стоїть на причалі невеликого острова. Тут головний персонаж провів найкращі дитячі роки. Хлопець згадує про колишні часи, прекрасні часи, які згадуються досі із теплом у душі. Ушіо більше не поруч з ним. Вона намагалася врятувати дитину, що тонула. На жаль, це не вдалося. Але, при цьому знаходяться люди, які виявляються впевнені, що в справі про загибель дівчини замішано щось серйозніше і страшніше. Люди бачили сліди ядухи на тілі нещасної. Кажуть, що на острові діють надприродні сили, які іноді змушують людей страждати. Шімпей не вірить у ці казки, проте Міо, друга зведена сестра, розвіює його сумніви щодо існування духів-двійників. Цікавість долає хлопця. Він вирушає на пошуки нових свідчень про існування надприродних сил у цих землях. Він іде до темного лісу, де гине. Будучи мертвим хлопець бачить дивний сон про сестру, який, здається віщим. Невдовзі він знову відриє очі, виявивши себе на кораблі, який доставляє його на рідний острів. Історія починається з самого старту знову...