Ші-Ра та могутні принцеси / Ші-Ра та принцеси могутності

Третій сезон є досить коротким, але надзвичайно насиченим і поворотним для всієї історії мультсеріалу. Події починаються одразу після фіналу другого сезону, коли в Яскравому Місяці несподівано з’являється Тіньова Ткачка. Вона розкриває небезпечну правду: Гордaк будує портал, який має з’єднати Етерію з рештою імперії Орди. Його запуск може мати катастрофічні наслідки не лише для планети, а й для самої реальності. Адора, Ґліттер і Боу вирушають на пошуки відповідей про Першолюдей і попередню Ші-Ру — Мару, чий прихований сигнал може пояснити справжнє призначення порталу та природу сил, що керують Етерією.Паралельно Катра після поразок і принижень опиняється у Червоній Пустці — жорстокому й хаотичному світі, де вона поступово починає вибудовувати власну владу, віддаляючись від Орди, але не від своєї внутрішньої люті й болю. Саме тут формується новий етап її характеру — більш незалежний, але й ще більш руйнівний. У той самий час Ґордак зближується з Ентраптою, яка допомагає йому вдосконалювати обладунки та портал, і їхній дивний союз відкриває людяніший, уразливий бік антагоніста.