Левеня Сімба в Нью-Йорку

Жінка викрадає собаку Віннера та везе її до Нью-Йорка, бо через певне непорозуміння вважає, що він загубився в джунглях. Але завдяки Арбор, дереву, Сімбі-молодшому та іншим друзям вдається піти слідом песика. Після виснажливих пошуків Сімба-молодший та його друзі відкривають зовсім протилежний до вже знайомого світ у підпіллі Нью-Йорка, в якому живуть усі покинуті тварини. Там вони і знаходять Віннера, і починається нова пригода. Чи зможуть тваринки, які не пристосовані до бурхливого шуму та руху мегаполісу, адаптуватися до нових умов, щоб мати можливість допомогти своїм новим друзям?