Пфффірати / Надувний острів

Під час тренувань на острові Каліпсо, де все надувне, юні пффірати знайомляться з піратством під керівництвом знаменитого капітана Ламара та його першого помічника, старого морського пса Дункана-Ле-Борна. Між навігаційними вправами, пошуками скарбів і тренуваннями з абордажу юні моряки мають багато чому навчитися, щоб стати справжніми пффіратами. Нетерплячий Пет, відчайдушна Лілі та чутливий Стід складають екіпаж, настільки ж ентузіастичний, наскільки й безладний. Зіткнувшись з Феніксами та Кракенами, їхніми суперниками, конкуренція за звання найкращого екіпажу на архіпелазі стає запеклою.