Зіткнення

Сем і Кем Манро - дует батька та сина, що виступають на ґрунтовій гоночній трасі Talladega Short Track. Сем - легенда місцевих перегонів, який неодноразово ставав у минулому переможцем. Наразі екс-чемпіон підтримує у змаганнях свого сина. Незважаючи на те, що Кемерон має очевидний талант гонщика, машина Кема показує не найкращі результати через недостатнє фінансування.Розчарований програшем у черговій гонці через проблеми з двигуном, Кем піддається на вмовляння заклятого суперника батька на прізвище Лінських, який пропонує хлопцеві приєднатися до його команди, де той матиме найнавороченіший автомобіль.Честолюбний Кем вирішує залишити батька, приєднавшись до Лінських, щоб отримати шанс довести свій талант і нарешті виграти перегони. Коли Кем розповідає батькові про свій вибір, Сем лютує і попереджає, що Лінских дуже підступний і для хлопця все може погано закінчиться.Засмучений зрадою рідного сина, Сем напивається. Однак наступного дня йому спадає на думку неординарна ідея: самому виступити за свою команду. Друзі та товариші не вірять у успіх цієї авантюри, вважаючи, що Сем надто старий для перегонів, проте колишній чемпіон швидко доводить, що не втратив майстерності.Бачачи повернення старого суперника, Лінских задумує підступний план помсти.