Прокидайтеся, дівчата! Піднімаючись з дна

Повернувшись до Сендаю, WUG починає знову збиратися та готуватися до свого наступного великого виклику на Токійському Айдол-Фестивалі. Озброєні композицією Таку, дівчата з нетерпінням чекають участі, хоча насправді їм знадобиться ще одна пісня, щоб вони були розглянуті для можливої участі. Щоб підвищити свою популярність, дівчата вирушають у подорож Японією, привертаючи увагу людей по всій країні, які починають помічати їх і підтримувати. Тим часом, Джунко зв'язується зі старим другом, який, після того як побачив виступ WUG, залишився зворушеним і вирішив написати для них пісню.